会长召集村民们前来开会，医生在会上向村民述说了瘟疫的严重性，解释说狗是瘟疫的传染源，要求村民把狗杀死。村民们反应十分激烈，大家都不想这样做。无奈之下，刘队长站出来说自己也非常难过，连饭也吃不下，但是没有办法，村里的老王就是得了这个病去世了，为了避免更多的人牺牲，为了社员们的生命安全，只能杀狗。说完，刘队长心疼的拉过自己家的大黑狗，率先垂范，杀死了自己的狗。白鸽回到家里，看到建华正在喂白杨吃苹果吃，建华开心的告诉白鸽白杨的烧已经退了。

白杨抱过孩子，和孩子紧紧地拥抱在一起，白杨还主动把苹果放到妈妈的嘴里。经过这次事件，白鸽感觉白杨真的是自己心头的肉，再也舍不得离开白杨了。刘队长召集知青们开会，告诉大家新的知青政策下来了，大家从哪来就回哪儿去，什么附加条件也没有，大家激动地拍起手来，激动极了。白鸽询问刘队长说知青都能回城了孩子能回城吗，刘队长拍手说允许白鸽带着孩子回城。白鸽高兴得跳里起来，拉过队长的手再三表示感谢，深深地鞠了一个躬。

回城前，建华和白鸽来到了晓虹的墓前告别。白鸽承诺说自己一定会把孩子当成自己的亲生儿子，爱他疼他教育他，把白杨培养成一个对社会有用的人。在坟前，白杨第一次开口叫了妈妈，白鸽和建华听到后激动万分。白鸽带着孩子回到家中，被自己的妈妈追问孩子的来源，白鸽说是自己捡到的，呆着呆着就呆出感情了，就把孩子一起带回来了。白鸽妈让白鸽把孩子送走，以免街坊邻居说三道四，白鸽说自己不怕这些流言蜚语。

建华为自己逃婚的事到爱萍家中道歉，爱萍妈想方设法刁难他，爱萍看不下去把建华拉出了家里。爱萍再次要求建华与自己去领证，可建华却吞吞吐吐的说自己有不得已的理由暂时不能结婚，爱萍生气的走了。爱萍不知道从那里听说了白鸽和建华的事，气嘟嘟地跑到白鸽家中寻找白鸽，询问白鸽和建华结婚的事是真是假，白鸽解释说自己和建华在农场的时候只是假结婚，是为了给孩子上户口，自己和建华是纯洁的友谊关系。爱萍警告白鸽以后不要再和建华接触见面。