茱莉亚只好和吉姆共同行动查找内因，吉姆炸毁军队的船舶让茱莉亚秘密潜入实验室，他们从实验人员口中得知黑蛋会释放一种感染源，受感染人员会听从领袖指挥甚至选择自杀，而现在克里斯汀就是那个领袖。伊娃对克里斯汀的做法大为不满，结果她被克里斯汀蚕蛹的液体洗脑，她的任务就是孕育新一代女王。受感染的亨特欲对洛瑞不利结果摔断了腿，乔和洛瑞准备逃离却被朱尼尔拦住去路。