: ;一九四二年六月，加拿大，安大略省，X训练营。

: ;阿尔弗雷德被抓起来严刑拷打，逼问他的其他同党藏身之处。坚强的阿尔弗雷德一直没有松口，但是人的坚持一般超不过24小时。而汤姆也身负重伤被送到藏身提，西沃恩却背叛了他们将他们重要的消息告诉敌人。

: ;汤姆的伤不能拖下去，他们需要医生，虽然西沃恩背叛了他们，但是现在只能拿枪将她架过来给汤姆治疗。让哈利看好电台，尼尔知道西沃恩的藏身地，在她要自杀前赶到。将西沃恩腹中的毒药催吐出来，带回去后给汤姆治疗。但是西沃恩明确表示她没有向汤姆开枪，但是她尽力让汤姆活下来，她会尽力补救，但是不要对她妄下论断。

: ;很快汤姆的伤口被处理好了，但是受伤时间太长，已经感染，必须将汤姆尽快送到医院接受治疗。附近的医院绝对不能让汤姆去，那样只会害了汤姆，他们也将暴露。尼尔决定在联系一下训练营，或许能把汤姆空运回英国，送进医院。而现在对他们而言西沃恩已经没用，西沃恩想知道接下来她将是什么命运。尼尔问西沃恩，阿尔弗雷德被关在那里，和被关了多长时间。最后决定让西沃恩回去打探阿尔弗雷德的消息，在他崩溃之前。然后交代哈利，跟着西沃恩，等她完事后就到机场附近跟他们汇合。

: ;在医院他们已经不对阿尔弗雷德已经酷刑，因为那样做还没有结果。所以硬的不行，开始来软的。但是阿尔弗雷德并不吃这一套。另一边西沃恩在路上和哈利说，她可以做三重间谍，德国人相信他，并告诉他自己真实的名字，只希望哈利能相信他。临别哈利给了西沃恩一个深情的吻。

: ;西沃恩在德国总部将自己的名片交给警卫，希望见旅队长，她有重要的消息要说。将她把这个消息告诉旅队长的手下后，手下让她带路去找阿尔弗雷德同伴的藏身之地。西沃恩出来，身后两个士兵就悄悄的一直跟着她，突然西沃恩一个失足被车撞死。这一切哈利看得真切，在人们的注意全在西沃恩身上的时候，哈利跑到一个报纸摊问她，刚才哈利和她说了什么。摊主老板告诉哈利说西沃恩和他说了些莫名其妙的话，说他在里面很安全。

: ;晚上在机场，尼尔他们已经准备好了火把，当飞机路过的时候将火把点燃。飞机并没有空投他们的所需物资，而是直接着陆。机长告诉他们，他的飞机遭到袭击，却燃油快没有了。这时哈利赶了回来，后面有大批追兵。尼尔将汤姆送上飞机，然后哈利几个人对追兵进行了阻击。