今天是中秋节，庄为天邀请大卫一起过节，品尝北京花菜，凤儿跟着庄为天学做荷叶肘子和荷叶鸡，大卫跃跃欲试，也想跟着一起学，庄为天劝他趁早放弃，大卫便不再添乱，庄为天今年特意做了九层团圆饼，也带着大卫一份，他把精心准备丰收的果实全部包进饼里。

中秋节也是一年一度敬媳妇的节日，庄为天把金颜请到上座，金颜让凤儿紧挨着她坐下，庄为天第一杯酒敬庄家的媳妇，感谢她们一年来的付出与辛苦，全家人举杯痛饮，开开心心过节，大卫和庄静推杯换盏，庄为天向大卫了解了国外过万圣节的礼仪。大卫心情大好，很快就喝多了，他紧紧拉着金颜的手，口中呐呐自语喊着妈妈，庄静知道他想家了。

经过庄志斌和凤儿不懈努力，醉八仙的生意蒸蒸日上，眼看就到了冬天，也就到了醉八仙的淡季，凤儿把饭馆的账目如实向父母和庄志存交代了一下，她担心挣的钱撑不到春节，庄为天觉得醉八仙很难维持，劝凤儿尽早放弃，凤儿和庄志斌都不甘心，坚持要撑下去。

翟小毛来收房租，凤儿早就给他准备好，翟小毛想把醉八仙改造成民宿，而且已经找好装修队，让凤儿及时腾出房子。美月带着男朋友，佳玲和庄晓晓一起来酒吧散心，美月听到项东悠扬的歌声，心里百感交集，她和男朋友公开秀恩爱，被庄晓晓和佳玲取笑打趣，项东在台上看着庄晓晓和闺蜜们开心地打打闹闹，露出开心地笑容。

演出结束以后，项东和庄晓晓来到什刹海边上的石凳子上闲聊，虽然冷风习习，可是庄晓晓心里热乎乎的，庄晓晓随口讲起了当年高考时候父母离婚，结果她没有考上理想的大学，也没有当上梦寐以求的记者，项东却很羡慕她，庄晓晓也觉得很幸福，尽管父母离婚了，可他们都深爱着自己。

庄为天一早带大卫来什刹海边上练太极，两个人你来我往，互不相让，老伙计们在一旁观战，大卫明显占了上风，老伙计们对庄为天冷嘲热讽一番，庄为天用了一招白鹤亮翅把大卫当场摔到在地，大卫对他佩服得五体投地，夸庄为天的气功很高深，老薛看出他们师徒二人演双簧，提出要和庄为天过招，庄为天对他置之不理，大卫在一旁解围，带庄为天去吃早饭，老伙计们在后面大声起哄。

庄为天感谢大卫给他留面子，答应回家亲手给他做一碗面。庄为天做了打卤面，趁机教给大卫吃面的诀窍，大卫吃了一口，对庄为天的厨艺赞不绝口，迫不及待向他请教做面的方法，金颜透露了这是庄为天的独家绝活，一般人很难吃到，大卫很荣幸。醉八仙的生意日渐惨淡，翟小毛带人去丈量饭馆，庄志斌和侯三闲得无所事事，就到什刹海溜冰，庄志斌想和侯三吃一顿散伙饭，然后分道扬镳。

大卫好奇庄为天这个厨子和满清格格金颜怎么走到一起的，庄为天清楚地记得他和金颜都出生在贝勒王府，解放以后他们就搬进这个四合院，金颜去附近的中学当美术老师，庄为天跟着父亲学厨艺，金颜放弃了很多人的追求，一心就想嫁给庄为天，结果遭到了双方父母的反对，庄为天赌气离开家，拜名师学厨艺，最后成了国宴大师，庄为天再次回到这个四合院，贝勒爷答应把金颜嫁给他，可庄为天父亲还是不同意，庄为天宁可放弃所有的名和利，坚持娶了金颜，两个人就这样幸福生活了大半辈子，大卫被他们俩的爱情故事感动地热泪盈眶。

庄志斌和侯三来周福顺的酒吧吃散伙饭，他们的房产中介公司从此解散，周福顺想知道庄志斌接下来的出路，他还没有想好，周福顺劝他为凤儿着想，想请庄志斌来酒吧帮忙，庄志斌断然拒绝。