1984年，易胜利从湖南退伍，把全家大大小小迁入到广州麻洋街，麻洋街的住户集体围坐一起，都在观看奥运比赛，中国队的许海峰打了十环夺冠，为中国队争光获得荣誉。老爸雇佣的司机因为走神，开车撞向麻洋街邻居，还将他们唯一的彩色电视机撞倒，幸好孙隼用身体抱住电视机，让它免受其害，但自己胳膊却受轻伤。而易东东他直接从车上摔下，将马晓晓扑倒在地，让他开始了青春期的躁动，对马晓晓一见钟情。

梁小宝带着易冬冬和易南南玩耍，教他们学习广东粤语，但说了好久不见和好想你，两人都学得不太像，只有梁小宝无意说出扑街，让易冬冬觉得简单上口。这时，马晓晓走过来，易冬冬看到后两眼发光，梁小宝介绍，马晓晓是麻洋街的大姐大。