小胡子一听对方是车厘子连忙表示失礼，车厘子想做主今天这局平局，小胡子却说规矩是打死为止，而且他和淦天雷说过双方可以服药的。车厘子便做主这局找人代打，不过代打的对象是鸡。众人跟着车厘子和小胡子来到旁边的斗鸡台，以斗鸡来分胜负。小胡子选了黑鸡，车厘子当场开枪打死黑鸡，带着淦天雷拿钱走人。2001年，淦天雷因为表现出色被带到凯撒高层面前。从回忆中醒来，淦天雷和车厘子被隔壁哭声吓了一跳，他不小心惹了佘三姐，还让警察端了佘三姐的人，牛博士会让他去顶雷。车厘子叫他安心睡，保证他明天死不了。

李克来看望晓怡，还带了红油抄手，这是他自己做的。晓怡想起了母亲，从进警队起就没吃过一顿正经饭，这种感觉真的很好。淦小暖回来去找了邰勇峰，说担心淦天雷想去他身边，邰勇峰再三安慰劝她回医院，淦小暖只好罢休。谭小四买了家厂子，在陈思动和谭老三面前展示了一下在轮胎里藏毒的手艺，结果翻车了。马烈想送淦小暖回医院，让李克开车去医院，淦小暖却因为马烈刚才没帮自己说话生气。