汉娜跟同事们一起喝得烂醉根本回不了家，乔只能把她带到自己的家里住一晚上，第二天一早汉娜就匆忙地离开乔的家，回去跟亚当解释自己一夜未归的原因，可亚当一点也不在乎，更对她所说在男同事家过夜一点兴趣也没有。

汉娜去看亚当的排练，结果被老百汇的人给赶了出来，不准她在那里观看，而亚当也丝毫不帮汉娜说情，汉娜只能失望离开。汉娜觉得跟亚当的生活已经没有了情趣，特意重新打扮了一番，换了一副面貌去酒吧见亚当。

亚当并没有认出汉娜来，等汉娜主动跟他坐在一起，他才认出汉娜。亚当开玩笑地骂汉娜是一个荡妇，汉娜马上生气地跑出酒吧，亚当以为她只是开玩笑，所以紧跟跑出去拦她，没想到汉娜把事情闹大了，拉住好心帮忙的人直指亚当跟踪她骚扰她，结果害得亚当被好心人打了一拳。

杰莎整天跟贾斯珀混在一起，肖莎娜实在不能理解，所以追问杰莎为何不让贾斯珀回家。杰莎把贾斯珀的糟糕情况告诉肖莎娜，说明贾斯珀现在已无亲人在身边，唯一的女儿朵蒂在纽约，他却不能联系，所以杰莎才不得不收留贾斯珀。

肖莎娜知道了贾斯珀的事情之后，帮他去找朵蒂，然后瞒着杰莎和贾斯珀，把朵蒂约出来与贾斯珀见面。杰莎一见到朵蒂出现，比贾斯珀还要惊讶，她一直抢着帮朵蒂回答，不想让贾斯珀与朵蒂父女和好。朵蒂不管杰莎的阻拦，苦苦劝说贾斯珀，让贾斯珀跟她离开，赶走杰莎，最终贾斯珀动摇了。

汉娜与亚当闹了一通之后，亚当并没有觉得很新鲜，反而跟汉娜提出，他要去雷那里住一段时间，因为他想认真排练现在的那部戏。