太子上街游玩，一名叫晟辛的小男孩在有心之人的指引下故意接近了太子，他假意在自己制造的流民暴乱之中救下了太子，取得了太子的信任。流云观中，长歌得知太子来到洛阳，她深知太子成事不足，败事有余的性子，故准备去找太子。未等长歌出门，司徒叫住了长歌，让长歌随他一同去南山的流民安置点帮忙。

夜晚，媛娘消失不见，所有人都着急不已，绪风焦急地怪到了阿诗勒隼头上。阿诗勒隼正准备去找媛娘，却听见一狼哨声起，阿诗勒隼顺着声音寻到了媛娘。看到了阿诗勒隼对媛娘的关切，绪风也算是放下了心结，愿意扶阿诗勒隼一把。

太子因街上的暴乱而擦伤了手，他耍赖撒泼闹着不同去安抚流民，乐嫣只好替太子前去。她前脚刚离开，后脚太子便激动地准备去前隋劳民伤财所建的紫薇宫所游玩。

南山的救灾点遍布流民，长歌改名为阿离，她在救灾点里遇到了乐嫣先前安抚过的小女孩五娘，五娘遵着观主的话带长歌熟悉南山，她将自己的悲惨身世告诉长歌，长歌也出声安抚了五娘，决定留在南山与流云观一同救济难民。

乐嫣带着婢女单独前来南山送药材，长歌也在南山，二人历经波折终于见到了彼此。乐嫣一见长歌便红了眼眶，长歌早已经放下过去执念，她不再恨乐嫣。正在二人关心着彼此时，郜都来到南山，乐嫣只好匆忙让长歌躲起来，让长歌明日申时到坊市寻她，她还有好多话想跟长歌说。长歌的背影引起了郜都的猜疑，眼见郜都就要追上前去，乐嫣只好谎称自己肚子不舒服，郜都忧心乐嫣，只抱起了乐嫣回马车。

阿诗勒隼与绪风早就互看彼此不顺眼，二人一直堵着一口气，秦老也不再拦着二人，只让二人痛痛快快地打一架。这一架打下来，绪风总算是对阿诗勒隼心服口服。