此时的梅菲尔德正在新共和的监狱接受劳改，他被判处五十年有期徒刑，杜恩带着曼哥找到梅菲尔德，他有些意外。在得知宝宝被抓后梅菲尔德同意加入，杜恩许诺会给他更好的未来。寻找帝国的巡戈舰首先要找到坐标，梅菲尔德说这得先找到莫拉克。

梅菲尔德要求一拿到坐标，其他人要救他出去。因为莫拉克所在的精炼厂极易爆炸，且是由前帝国安全局监管，若基因登记在新共和被检查出来就会吃枪子儿，恰好这几个人全是通缉犯，曼哥说那只能我陪你进去了。曼哥和梅菲尔德乔装成帝国的运输司机混了进去。

运输车经过原住民的家，梅菲尔德说对于他们来说新共和、帝国都是入侵者，曼达洛人的族群和我的族群即便有自己的信仰还不是一样被摧毁。忽然控制中心命令他们停止运输，车上装载着赖登素太容易爆炸，一拨人乘飞艇追来，是劫匪，他们想要引燃赖登素。

劫匪像蟑螂一样打死一拨又来一拨，到了精炼厂门口被风暴兵一举歼灭，曼哥总算能轻松了。在精炼厂梅菲尔德见到了曾经服役时的上司，想要获取坐标只能扫描曼哥的脸。上司认出了梅菲尔德，夸赞他们今天成功运输货物。

上司说起今天的其他队员的牺牲与当年布恩科宁之战相比是小巫见大巫，牺牲一小部分换取成功的牺牲不叫牺牲。梅菲尔德安奈不住心中怒火将上司击毙，波巴开着飞船在外接应，芬尼克与杜恩帮忙开路，他们拿着坐标逃出精炼厂。梅菲尔德重获自由，曼哥给莫夫发出最后警号，接下来将是生死之战。