朱开山制服了土匪老蝙蝠，带着他的飞镖和一绺头发来找韩老海。韩老海被朱开山感动，朱韩两家从此重归于好。

　　鲜儿被震三江说动，决定跟他去看看“大生意”。进了山鲜儿才搞清楚，原来震三江是二龙山土匪窝的胡子头。无处可去的鲜儿也插香入伙，成了二龙山的二当家。

　　传武被军人相救，参加了奉系的部队，作战英勇。

　　病危的夏元璋被接到朱家，临终前定下了传杰和玉书的婚事。、

　　散兵来到元宝镇烧杀抢掠，朱开山带着儿子从大火里救出了韩老海。

　　朱家人决定离开放牛沟去齐齐哈尔，临走的时候，韩老海把秀儿交给了朱家。

　　1921年，朱家人来到了哈尔滨，精心筹备的山东菜馆开业在即。这引起了以潘五爷为首的热河人的注意。