另一方面，黑田对白石和藤川进行着业务安排。此时，医院广播响起了救援热线“code翔北”。牙科的女洗手间里，一名叫西口八重（二宫弘子 饰）的老太太因心脏停止而昏倒。不久，直升机运来的患者进入了初级医疗室。不过，这名叫小村（国本钟建 饰）的男性患者突然大吵大闹起来，拒绝进行检查。在这次风波中，由黑田负责安排八重，蓝泽看到八重的脸庞，让蓝泽愕然而立。对于昨夜因牙痛而紧急入院的八重，蓝泽对其进行了医疗检查，并告知其可以回家。风波平息后，黑田对蓝泽严肃地说道“好好看看，患者差点被你杀死……不，也许已经被杀了”，随即夺走了蓝泽手里的直升机对讲器，交给了绯山。此时，白石正在负责一名摔伤的病人横田英子（黒瀬友美 饰）。白石了解到英子除鼻骨骨折外，他处并无伤害，进而怀疑是否是其恋人大野正（福井博章 饰）存在家庭暴力行为。在此期间，在超市停车场有一名孕妇昏倒了，直升机救援再次起飞。绯山、三井（凉 饰）、冴岛一同奔赴现场。