试管婴儿失败，伊桑和丽莎放孔明灯哀悼，玛丽安娜只能对他们说抱歉，给他们单独的空间缓解难过的心情。伊桑点燃孔明灯，和丽莎依偎在一起看着它飞起，可没想到孔明灯却掉在了树上烧了起来，而丽莎并没有从失败的痛苦中走出来，伊桑只能上网查找方法安慰丽莎。

为了哄丽莎开心，伊桑准备了一场朋友团的旅行，而他还选了一辆贴有心电图的大长厢货车，让他们可以旅行途中，在车上尽情享受卡拉OK包厢里的气氛。萨姆还来不及跟伊桑谈他们之间的事情，她打算好在旅行途中，跟伊桑说出自己的决定，让伊桑自己去消化他们的关系。

伊桑他们去酒厂参观品红酒，拿后在那里买了一些红酒T恤，煞有介事的样子，去下一个旅游地点葡萄园。菲利克斯听麦克斯的劝，要安慰一下丽莎，便把试管婴儿失败几率有5%-6%是实验室失误的事情告诉丽莎，想让她放宽心，可没想到丽莎却因为这个结果，突然觉得试管婴儿失败责任不在她，差点又要纠结此事，在伊桑劝说下，她才决定开始尽情玩耍让自己开心起来。

葡萄园玩过之后，伊桑他们继续上路，而一路上他们都在跳钢管舞表演，气氛胡里非常的活跃。一路喝酒玩乐，到了海边准备看海湾落日之时，所有人几乎都要醉倒的样子，一个个都坐着不想动起来，只有伊桑还处在兴奋之中。在所有人不想继续他们原本的旅行计划之时，伊桑甚至于都吼了起来，可谁也没有理他，而丽莎还是发酒疯似的跑开，扬言自己要去找麦当劳，最后不小心跑进了重型机械库内。

丽莎醉得一塌糊涂，无意间跑进了发酵红酒的集装厢里去泡着，差点被灌到红酒桶里去。伊桑把丽莎叫出来之后，丽莎就一直吵个不停，说明她想离开家里，想要怀上孩子，跟伊桑一直吵个不停。伊桑难过地自己跑开，萨姆来找他之时，他便质问萨姆是否会继续他们明天的酒店之约，没想到萨姆却告诉他要保持距离，最后两人一起喝了起来。

因为司机喝倒了，车子必须让还有些清醒的玛丽安娜开，可伊桑他们都在车后面玩，还要骂玛丽安娜，气得玛丽安娜直接将车开过一座通不过的桥，把车顶的电力设备给撞坏了。车停在了半路，伊桑意外发现有麦当劳，他们终于可以点麦当劳食物吃了，可没想到吃了半天麦克斯才想到菲利克斯不知道哪里去了。

麦克斯找不到菲利克斯，让大家重新回去接菲利克斯，而菲利克斯则因为自己被留在那里一个半小时，生气麦克斯的所为，并说明他快不认识与伊桑他们混在一起的麦克斯了，所以他提出要跟麦克斯分开一段时间冷静一下。

回去之后，萨姆开心地去酒店等伊桑，却等了半天也没有等到他，所以生气地离开酒店。