艾米和Jake准备同居，但是他们两人不知道要去谁的房子住。警长通知有一辆囚车在押送过程中翻车了，车上有九名囚犯逃跑了，他们的任务就是要抓回这九名逃犯，这九名逃犯分别干过不同的坏事。

　　ake和艾米觉得打个赌，谁抓到的囚犯最多就去谁的房子住。泰瑞和Jake一对，艾米和查尔斯一对。已经结婚搬去和妻子住的泰瑞知道这种痛苦，他愿意帮Jake赢得这个赌约。艾米知道查尔斯是Jake最好的朋友，但是她希望查尔斯帮助他，查尔斯告诉艾米他希望Jake搬过来和她一起住，因为艾米家离查尔斯家比较近，他们可以时不时一起喝酒。

　　Rosa留在警局审问证人，其中有一个证人是退役的橄榄球运动员马肖恩.林奇，但是Rosa知道从他嘴里套不吃什么，因为他是一个竟然有违规罚单的人。果然马肖恩说他当时在吃东西，整个询问过程全部围绕着那个吃的东西。另一个证人说的不知道是哪国语言，警监们完全听不懂。艾米和Jake动用了全部资源两个人已经都抓到了四名逃犯，现在还差一名叫乔治的逃犯。