霍华德和拉杰找到莱纳德和谢尔顿，告诉他们威廉姆斯上校来找霍华德，只是约他们星期四加州理工学院见面，但没有标明来意。霍华德表示，空军对他们的量子陀螺仪感兴趣，威廉姆斯想和他们见面谈谈。霍华德觉得他们在去和军方谈时，应该先找个律师。

　　霍华德和莱纳德和威廉姆斯见面，威廉姆斯表示，美国空军想将这项技术投入到实际应用中，军方有兴趣投资他们的研究，霍华德担心这项技术会被用到武器上。威廉姆斯打算让霍华德他们在四个月之内把陀螺仪缩小，但是谢尔顿却自作主张要求两个月就能完成。

　　伯纳黛特怀孕了，但是因为伯纳黛特有机会做一个免疫疗法要就的大项目，如果被同事发现自己怀孕了，可能就会吧机会给了别人，所以伯纳黛特不想让别人知道自己怀孕了。伯纳黛特怀孕的事被公司知道了，伯纳黛特怀疑自己怀孕的事可能是芭芭拉说出去的，因为之前芭芭拉怀孕是伯纳黛特说出去的。正想办法报复芭芭拉。佩妮来找伯纳黛特告诉她实情，其实把伯纳黛特怀孕的事说出去的不是芭芭拉，而是自己不小心说漏嘴的。