克丽丝蒂和邦妮搬进了新的公寓，邦妮让克丽丝蒂睡沙发，克丽丝蒂不想，想和邦妮一起睡床，邦妮说万一有男人找她们俩其中的一个怎么办？克丽丝蒂提议，如果有男人来，另一个可以出来睡沙发。最终邦妮同意了这一提议，用啤酒罩做信号。

　　巴克斯特剪了新发型，换了新西装来到克丽丝蒂家里接罗斯科出去玩，克丽丝蒂问他发生了什么，巴克斯特说是坎迪斯给他买的，坎迪斯是他的新女友，还给他找了一份新的正经工作一样。克丽丝蒂听后有点嫉妒。

　　巴克斯特带着坎迪斯来到克丽丝蒂工作的餐厅，坎迪斯还给罗斯科买了一身新衣服。

　　邦妮找到玛乔丽，告诉她刚刚她和她的前任差点发生关系，玛乔丽说原来她还喜欢她的前任，邦妮大方承认，玛乔丽建议她可以确定恋人关系后再进行下一步，像她曾经建议克丽丝蒂那样建议邦妮。阿尔文和邦妮约在家里见面，一进屋两人就开始脱衣服。但是最终邦妮还是拒绝了阿尔文，她说她想要一段真正的恋爱关系。

　　克丽丝蒂下班后也来到玛乔丽家里，告诉玛乔丽巴克斯特带着他的新女友来到他的餐厅，玛乔丽建议她别纠结了，巴克斯特条件好了，对她的儿子也好。说完就把她赶了出去。回到家克丽丝蒂跟邦妮说她就是受不了曾经她爱过的人过得比她好。

　　第二天克丽丝蒂又把罗斯科送到坎迪斯的家里，客气的跟他们说不好意思，她把罗斯科送来，坎迪斯说她为罗斯科准备好了房间，游泳池的水也加热了，感谢她让罗斯科跟他们相处，巴克斯特也说非常感谢克丽丝蒂，能让她现在和坎迪斯在一起。克丽丝蒂生气的把花坛了的花踩死了一半，走了几步后又返回去敲开了坎迪斯的门，告诉她她又得向她道一次歉。