饶上都借着马三一事，号称自己担待不起，想要给劳爷“换个地方”，劳爷反将一军，说自己这段时间真是查了不少了，如果真干不下去了，就得“把这些事鼓捣鼓捣”说不定还能回公安厅继续干警察，饶上都无计可施。邵长水回公安厅复命，第一次见到不苟言笑的李敏分，李敏分拿出一份录音带，原来邵长水和饶上都“谈话”的过程，竟被饶上都偷偷录了下来，李表示自己爱惜人才，所以把这件事情压在自己这里，并要邵长水好好表现。

心情复杂的邵长水被赵五六拉去宵夜，赵五六告诉邵长水自己其实是老爷的“大徒弟”，只是他当了大队长以后，劳爷不许他叫自己师父了，所以他绝对不允许有人“往劳爷头上扣屎盆子。”，赵五六的一番感情剖白令邵长水极为吃惊。邵长水告诉赵五六，李敏分和录音带的事情，赵五六却淡然表示此事不归自己管理，邵长水心情复杂。

劳爷再次对泉英谈起自己“面前一条路”的理解，泉英却第一次表示了自己的担心，泉英告诉劳爷她之所以到陶里根来，就是最近老心惊肉跳，结果一来就碰上了马三的事，劳爷安慰泉英就快过去了，泉英却还是隐隐地不安。