加藤的问话让金元宝意识到加藤并不信任言少白，执意马上去达华把这个事情告诉言少白。金元宝来到达华，她被日本人挡在门外。洪芸见状向金元宝说明情况，金元宝担心言少白的安全，于是请洪芸帮忙，洪芸让金元宝就先在门外等着。

手下上楼向加藤汇报金元宝在楼下等着说要见言少白，言少白声称金元宝的身份已经变了，不再是以前的她，让她赶紧回去。手下向金元宝转告言少白的话，金元宝还是吵着要见言少白，说会在门口死等着言少白。雷虎闻讯赶来想要带走金元宝，却还是没能成功。

洪芸打电话到言少白的房间，说明金元宝等在楼下，是担心他的安全，想要接他离开达华。言少白称很晚了，他就不下去了，随后他偷偷地来到窗户旁边，看着楼下死等他不愿离去的金元宝，特别心痛。雷虎知道言少白不会下来见金元宝，于是劝她回去，金元宝完全不理会。

沈丽华觉得言少白这戏演得有些过，她认为言少白和金元宝从小一起长大，出去见一面也是应该的。萧斯宇表示言少白见金元宝合情合理，但言少白现在是江华，这个时候就不需要下去安慰金元宝，而在日本人眼里，江华只会对一个女人付出自己的情感，这个女人就是韩依璇。

加藤接到电话称金元宝一直在楼下等着，但是言少白始终没有出现，他更加确信了言少白就是巨鲸。雷虎陪着金元宝在达华楼下等了一夜，他相信言少白这么做肯定有什么特别的原因，劝金元宝还是回去。

手下整理了小野留下的档案和资料，发现一些资料比较重要，于是交给东川。东川问起元家的几个余党，想要彻底铲除元家的势力，手下提醒道加藤说要暂时留着元家的命令，同时他不明白东川身份比加藤高，为何总屈尊加藤，而以前小野就不这样。东川道所以小野死了，手下闻言意识到自己说错话，赶紧不再说话。

东川在小野的那些资料里看见韩依璇的父母已经死在了集中营，赶紧约见加藤，担心让韩依璇知道此事不会配合加藤，反而会帮着他们的敌人，加藤交代东川千万不能将此消息传出去。

加藤在回去的路上，脑海中想起当初答应韩依璇会让她跟父母团聚的话。加藤来到韩依璇的房间，见韩依璇一直站在一盆海棠花面前。韩依璇说这花是言少白跑了好几个街区才买到的，加藤提醒韩依璇搬到这个房间住只有一个目的，以后不是他的女人，而是言少白的女人。加藤提起韩依璇的父母，韩依璇已经很久没有收到父母的信，她很是紧张。加藤将一封信拿给韩依璇，同时提醒她不要忘记任务。

1938年，德国相继吞并了奥地利、捷克，欧洲开始战争。德国和意大利结盟，同时，德国和日本开始秘密协商，德、日、意法西斯轴心同盟即将成立。这个时候，除了中国的东方战场之外，在欧洲，波兰成为世界关注的焦点和战争的导火索。

加藤知道萧斯宇对兵棋之道了解颇深，于是提出想要找个地方与萧斯宇好好切磋一下。加藤向萧斯宇和言少白提起一年以前他在德国学习兵棋推演的最新概念，当时和一个来自中国的兵棋高手打擂台，结果发现这个中国人和他完全不同，现在战争即将爆发，他想要与他们二人一起推演，而他确信那个中国人已经回到中国，那个中国人叫江华，有一个新的代号叫巨鲸，现在的他是希望找到像江华一样的兵棋高手。

加藤、萧斯宇、言少白三人在兵棋场推演兵棋。萧斯宇表示若是加藤的导师米歇尔也在的话，一定会摆出棋局，只可惜米歇尔死于一场爆炸。米歇尔当年对还是江华的萧斯宇说他欣赏和佩服加藤的勇气，但加藤对信息的搜集太过模式化，在做结论的时候又容易受到主观心理的暗示，这是制约加藤成为一个推演大师的因素，所以米歇尔交代江华一定要吸取加藤的教训。

言少白兵棋推演赢了加藤，他认为德国的战争必须看装备和技术，加藤想起当年米歇尔说有一个中国兵棋高手在他之上的话，更加确信言少白就是江华。

东川感慨言少白果然不一般，他是从来没见过这样的兵棋推演法。加藤因此得出结论，言少白才是真正的巨鲸。东川告诉加藤，他们潜伏在军统里的特工已经证实沈丽华就是军统特工，而沈丽华一直待在萧斯宇的身边，所以他肯定萧斯宇就是真正的巨鲸。但按照加藤的说法，中国人一直在保护巨鲸，那沈丽华和萧斯宇种种的行为是为了真正的巨鲸打掩护。东川想要抓沈丽华，这样问了就全都明白了。加藤不同意，他得留着萧斯宇和沈丽华，因为巨鲸是一个有抱负的对手，必须从心理上征服他。加藤让东川不要担心，因为对于巨鲸，他又有了新的计划，会离他的目标越来越近。

言少白回到房间，却看见一束鲜花上的请柬，请柬上写的是他和韩依璇明天举办婚礼，于是拿着请柬敲开萧斯宇的房门，说在老地方等着萧斯宇。言少白闹情绪说不想干了，他不知道怎么跟金元宝交代。萧斯宇表示他们都要牺牲，而这婚礼跟计划有关，是让加藤上当受骗的关键。

萧斯宇和言少白在回去的路上发现川濑一直在跟着言少白，于是安排洪芸调查川濑。洪芸很快调查到川濑之前因为加藤被东川赶去前线，萧斯宇明白川濑这是背着东川在单干，也就不足为患。洪芸觉得萧斯宇、加藤和言少白之间的关系很微妙，萧斯宇解释实施这个计划是组织上面的指示，这个计划将由他和言少白共同执行，到时候组织上会传达给洪芸，而他在走之前也会向组织详细汇报。

房间里，韩依璇正坐着打盹，加藤叫醒了韩依璇，相信韩依璇跟旧情人江华在一起，也算是一个完美的归宿，要求韩依璇说服言少白为他工作。