卡特在餐厅中听到了关于美国队长的广播节目，其中矫揉做作的台词和声音让她难以忍受。由于同租的科琳死去，卡特需要找新的住处，安吉为她提供了一个参考公寓，卡特顺利通过公寓主人的面试，入住进了这间繁文缛节规矩颇多的公寓。贾维斯希望卡特留在斯塔克的房子中，并说这是斯塔克先生的要求，二人谈论起之前那两个喉咙部有伤口的怪人，以及他们所说的利维坦。卡特要独自找到那辆载满分子硝化物的卡车，贾维斯表示要跟她一起行动，却未征得卡特的同意。利维坦的同伴四处追踪偷走斯塔克武器的小偷班尼斯，并将他们一个个灭口。战略科学军团认为罗森炼油厂的爆炸与斯塔克有密不可分的联系。卡特扮作一个卫生署检验员，潜入乳酪品厂寻找卡车的踪迹。杜里局长要求卡特前往罗克森公司，与他们一起检查公司的每一个员工身上是否残留维塔射线辐射物的痕迹，他们找到那日与班尼斯在一起的工人范.厄特。汤普森的一番严刑拷打使得他招认出了班尼斯。卡特找到了那辆载满武器的卡车，并抓住了班尼斯，随后贾维斯也赶到了这里。班尼斯交代利维坦只是想要得到斯塔克的一样武器，并要求得到保护。但在返回的途中他们遭遇了袭击，班尼斯死掉，临死前他在地面画出一个类似心的标志形状。贾维斯回到住宅为卡特处理身上的伤口，并责备她不该总是习惯性的远离自己想要保护的那个世界，她需要工作中的帮助，包括像这样为她处理伤口的人。贾维斯认为没有任何男人和女人能够做到凭一己之力担负整个世界的责任，卡特则说道：“史蒂夫就能做到。”美国队长曾经依赖着卡特，卡特是他勇气的源头，道德的衡量标尺，是他的支柱。战略科学军团虽然拿到了卡特在马提尼克俱乐部的照片，但庆幸的是，拍到的皆为背影。他们在罗森炼油厂爆炸后剩余的一堆碎片中，找到了那日贾维斯所驾驶车辆的车牌。