神盾局小组发现一些受害人身上存在奇怪的外星象形文字——和库尔森在墙壁上刻画的文字非常相似。库尔森所有的秘密和谎言都面临曝光的危险。到目前为止，只有梅和斯凯知道库尔森「乱写乱画」的秘密，但那种情况很快会发生改变。与此同时，那个上集结尾浑身有纹身的角色可能与库尔森存在某种关联。「百舌鸟」芭比所使用的木棍事实上是泡沫塑料做的，不会伤人。芭比和亨特的婚姻问题会进一步得到解释——很显然，芭比经常会使用自己的性感外表去执行卧底任务，但这让亨特很没有安全感。芭比终究会遇到漫画中的丈夫鹰眼。