碧的奶奶临终前要求维雅达家收碧做女佣照顾她，他们答应了她。碧被带到维雅达家里成为女佣，维雅达一下就认出了碧，结果碧挨了打，幸好后来被帕和父母阻止了。而且维雅达的父亲还强迫她道歉，眼泪中只有帕还同情她。

　　蒙泰偶然撞见了拉卡娜，从锁链知道了拉卡娜的惨景。管家简偶然撞见了一切，在泰坡缇姆的质问下不得不说出一切，结果二人当场撞上了蒙泰和拉卡娜在一起的一幕。他和母亲发生了争执，使泰坡缇姆更加认定了下层女人拉卡娜对蒙泰施加坏影响。

　　在维雅达家，碧一直在拼命工作，维雅达更是把她当奴隶一样使唤。出国分手的时候到了，蒙泰和维雅达作出了温和的告别，碧偏巧在这时出现了，蒙泰也和她作出了告别，还帮她收拾了衣服，结果维雅达被气得几乎要死。努查也对帕的照片作了告别，和蒙泰谈话时，他说出了自己自觉不敢高攀的想法，但蒙泰安慰了他。碧因为得到了蒙泰的帮助而被维雅达殴打，幸好帕及时赶来解决了一切。

　　一天碧给帕写字时写得很好，刚好维雅达赶到现场发现了一切。维雅达字写得非常难看，为了面子她只好把碧请来代写，结果碧有幸和蒙泰通上了信(不过用的是不是自己的名字)。