五十岚在前往石门洞的路上布置了大量地雷，并在地雷阵后面深挖战壕，设置重兵，只等猎户们前来。八路军的增援队伍受到日军的迟滞，并未准时到达，但时间不等人，孔梅决定不再等待，第二天展开进攻。大战前夕，孔梅与吴永顺谈心，孔梅劝说顺子在胜利后，和自己一起回到根据地，投入到更加轰轰烈烈的斗争，吴永顺放不下青龙山的父老乡亲，一时拿不定主意。王翠兰向黑子表明了自己的想法，可黑子却一心想着即将开始的战斗。吴永顺利用弓箭，巧妙的在地雷阵中打开了一条通路，并且不做停留，迅速?入了日军的战壕，措不及防的日军仓皇撤退。受伤的藤原逃回指挥部，五十岚并不着急，他真正依靠的屏障是黑森林，而这一切都是为了拖延猎户进攻的时间，等待援兵的到来。八路军排长强盛带领的一队战士遭遇日军田中一郎的阻击，发出求援信号，李国邦只是黑子前往接应，自己专心应对难缠的田中一郎，两个狙击手展开了一场生死对决。