Rachel的新策略导致Sarah被迫做出让步，与Dyad的战争眼看就要失败。更糟的是，Sarah在绝望中采取的行动给她所爱的人带来了灾难性的后果。克隆人俱乐部决定团结起来，用不计后果的方法赌一把——如果她们赌赢了，Sarah或许还有救。当她们为自由而战时，Sarah突然遇到了一个新盟友，并发现了这场阴谋背后一个不为人知的新情况。另一方面，Cosima的情况变得更加糟糕。Alison和Donnie决定和法律对着干。