惊悉罗莎遇害,贝尔自责不已。艾萨克查到凯苏克和基伦蒂勾结牟利，贝尔提出停止调查，弗莱迪却坚持查出真相。比尔挖墙脚成功，赫克托同意跳槽。布朗拿出安格斯和男人接吻的照片，他坦白基伦蒂等人在谋划一项交易，他们晚上会在俱乐部签约。弗莱迪等人来到俱乐部，此时凯苏克出现，原来他是内阁官员萨切尔。斯特恩带领警察冲入俱乐部，并将基伦蒂抓捕，弗莱迪趁乱拿走基伦蒂等人?的协议。萨切尔支持核武器，他利用冷战非法牟利。