桥本为报答八路军为保护自己作出的牺牲，他在生命垂危之际将秘密告知李剑。李剑利用游击队的电台和团部取得联系，并将作战计划定为“纵横”。霍山城中，赵家二少爷赵金贵和日军军官小林一郎强奸新娘春香，并杀死新郎黄占宝，这激起霍山城外狼牙岭土匪头子黄占魁的仇意。李剑等人欲重返霍山城，离别前夕，李剑与林筱雨柔情话别，桃花看到后心生醋意。