谭阳忍不住向姐夫发牢骚，告诉姐夫自己想换工作了，因为自己今天犯错误了。谭阳说自己要是当不了警察就和姐夫当厨子，姐夫让他先煎个鸡蛋试试。谭阳煎得一塌糊涂，姐夫对他好言相劝，第一次做事情当然会犯错误，第一次当警察也会，但是不能因为犯错就退缩，反而应该继续追求下去，鼓励他不抛弃不放弃，还讲起自己刚来平海的艰难生活。晚上，谭阳发信息给赵鹏程，向他承认了自己的错误，赵鹏程看到信息后也没有理会。

谭阳一大早来到单位，迎接他的却是对自己被通报批评的处分，还调到内勤帮忙，谭阳顿时垂头丧气。谭阳将自己带的早餐分给武薇几人，但是几人却不敢理会他。赵鹏程让武薇几人去开会，独独将谭阳排斥在外，这让谭阳非常的伤心。顾小天让他不要灰心，说等到赵鹏程等人的气消了之后，到时候他们就去替他求情。

律师去见强子，问他为什么要私藏黄金，强子说自己只是想给母亲留点养老钱而已。律师告诉他鉴于还有前科，减刑的可能性非常的小。强子希望和母亲通个电话，律师不得不将夏宁找母亲复仇，母亲被打伤陷入昏迷住进医院的事情告诉他，这让强子很激动。气得大呼小叫，叫嚣着要找赵鹏程理论，埋怨他不守信用。

谭阳因为被禁止出任务情绪一直很低落，顾小天和良超都有些看不过去。两人在走廊听到了赵鹏程和冯队、韩教官讨论谭阳的问题，赵鹏程表示自己对谭阳个人没有任何的意见，甚至觉得他很聪明、有冲劲，但是自己不能忍受谭阳没有团队意识，工作时间擅离岗位，不服从上级指挥。只要谭阳在青年组一天，自己就不会待在青年组，反正他和谭阳只能有一个人能留在青年组。顾小天和良超商量着怎么帮助谭阳，良超让顾小天想个既不当墙头草又能让赵鹏程改变心意的办法。于是之后，只要在赵鹏程出现的场所，顾小天和良超就状似无意的说起谭阳最近有何种改变，这让赵鹏程烦不胜烦。

谭阳来到医院精心护理强子的母亲，老太太的病情有所好转，可是还昏迷不醒，医生提议让谭阳用亲情呼唤疗法，刺激她潜意识的神经，尽快唤醒她，谭阳都一一照做，喊老太太叫妈妈，在听到他的声音后强子的母亲终于有了些许的意识。医生让他继续刺激母亲的意识，只有这样她才能尽快的醒过来。武薇来到医院后，护士告诉她强子母亲的儿子来了，武薇跑到病房一看才知道是谭阳。看到谭阳一边帮老太太按摩，一边絮絮叨叨向她赔礼道歉，武薇也原谅了谭阳，还主动帮老太太擦脸。

赵鹏程请王海燕吃饭，感谢她免费提供法律援助。说起两人的工作性质，两人因为立场不同对待罪犯的态度也不一样。王海燕认为量刑应该考虑罪犯的初衷，就像强子虽然无法抹杀掉他的罪行，但是他对母亲的孝心却是真实的，抢黄金也是为了母亲能够安度晚年。赵鹏程却认为强子是个惯犯，任何的犯罪都应该得到法律的制裁，正义应该得到伸张。王海燕说强子已经知道母亲昏迷了，赵鹏程一听就炸开了，说强子很有可能会将母亲的昏迷算到警方的头上，这直接影响到了他的认罪态度和服刑的状态。王海燕认为律师有义务告知代理人亲属的状态。就在这时，赵鹏程接到了警队的电话，说是强子越狱了。

赵鹏程赶到医院，发现强子母亲的病房前排起了长队。谭阳说自己这是亲情疗法，所以自己找来了强子家周围的亲戚邻居，刺激母亲的意识恢复，武薇也说这个方法得到了医生的同意。赵鹏程让他赶紧将人撤走，因为强子越狱了，很有可能会来医院，谭阳一听赶紧照办。

王海燕给姐姐打电话，吐槽赵鹏程就势一个典型的直男。姐姐说两人不合适，这样硬碰硬最后就过不下去就剩生气了，王海燕却说自己就喜欢这样有挑战的。