阿齐兹打电话告诉马尔文蒂娜已经被捕了，他现在也处在警察包围中。马尔文让他再坚持一段时间，说自己马上就可以引发其他核工厂泄露了。

　　柯蒂斯把鲍威尔的尸体推进审讯室，对玛丽安说杀掉鲍威尔的人也同样希望她死。玛丽安终于开口了，说鲍威尔办公电脑上存有联系人的电话，但是她的指纹是唯一能进入系统的密码。

　　杰克潜入地下室去救贝鲁兹，被阿齐兹发现了，阿齐兹冷笑着要击毙他，却被身后的贝鲁兹抢先一步打死。蒂娜交给杰克一个地址，说她只知道那些拥有远程控制器的人到过那里。那地方属于一个叫银河财务的公司，奥德莉的丈夫保罗正是该公司的财务总监。杰克在现场发现了海勒和奥德莉的照片，他自己也在上面。

　　奥德莉根本不相信保罗会参与对自己的绑架一案，但杰克坚持要她去留住马上就要退房离开的保罗。奥德莉在电话里对保罗撒谎说自己觉得他们之间也许还有可能，保罗给了她自己的房间号码。宾馆房间里，奥德莉正在和保罗胡扯，杰克端着枪冲了进来。保罗见深爱的妻子竟然联合外人设计自己，非常生气。

　　玛丽安和柯蒂斯到了鲍威尔的办公室，把指纹印在电脑上，但电脑要求输入另一个密码。她正在惊讶，三个持枪男子闯进房间杀死了她和陪她一起来的其他警员，并把柯蒂斯击昏过去。