面对半夜扰民的小混混，威兰德和他的警员朋友雷扎用了一招回警局尿检轻松解决。

维兰德回家时遇到了教育儿子的黑人妈妈，在她询问威兰德在哪上班时，他插了别的话题并没有回答。

半夜，楼下传来了阵阵警报声，在大家的叫骂声中的，只有威兰德穿上衣服下楼报警。原来是罗森加德一个维修间发生了火灾，而威兰德在报警后进入维修间查看，扑灭了着火的大桶。

出来后，威兰德发现人们聚集在一个足球场上，走近后发现一个白人男孩子被绑了起来，围观的人们对这个行为很愤怒但是却没有一个人敢上前解救他。威兰德想上前帮助男孩却受到霸凌者的围攻，这时的他不得不亮明自己警员的身份，没想到却引来更大的不满。

霸凌者上前撕下了男孩嘴上贴着的胶布，男孩的嘴里竟然塞进一个手榴弹。威兰德急忙疏散人群，这时男孩嘴里的手榴弹爆炸了。

作为目击者的威兰德被例行谈话，这场爆炸在他心里留下了不可磨灭的创伤，迟迟入睡不了的他约了女性朋友出来喝酒想确立正式的男女朋友关系，可女性朋友以不了解他为由拒绝了。

在警局，这场爆炸又被同事不止一次的提及，听说抓到了一位主犯，威兰德急忙跑去确认，却意外看到片头教育孩子的妈妈，她的孩子被抓了起来。从被抓的孩子嘴里得知有一部手机上有重要的视频，威兰德决定帮助他寻找真相。

在庆祝警员朋友加入重案组的聚会上，他偷跑出来找到社区的孩子头，虽然拿到了事发现场的视频，但是视频里的霸凌者依然看不清楚样貌。

在威兰德的帮助下，长官和女警员发现了一辆车里的线索，长官下命令让威兰德加入重案组，顶替了雷扎的职位。这时的人们也因为死亡孩子开始闹**，**途中，威兰德发现了视频里霸凌者长相相似的人，本以为能抓住他，却被他捅伤了。