佐拉和前夫巴勃罗发生关系，巴勃罗认为两人复婚有望。瓦伦蒂娜向警察举报了男友，斯宾塞侄子陷入惶恐中。卡门将斯宾塞的孩子绑在沙发上去试音，面试官得知这一切后怒责卡门。雷米母的肾脏衰竭，她寻找可以匹配的肾源，这时一个电话打来。罗西带着肯尼的亲人解救了肯尼，肯尼感动得热泪盈眶。马莉索在奥帕尔住处有所发现，继而她乔装成奥帕尔从银行保险柜中取到秘密文件。