卡丽被上司洛克哈特召回参与听证会，奎恩眼看同事阵亡心情难以平复，他醉酒逃避现实却在餐厅和人起了冲突。结婚视频曝光了阿雅的身份，记者纷纷来学校采访，他急忙将藏在宿舍的药品转移。卡丽回国开始照看女儿费兰尼，但她一心想解决工作上的麻烦。卡丽追问情报人员哈里斯竟得到惊人的消息，原来中情局局长早已知道此事，她以此威胁洛克哈特将自己重新派往喀布尔。