卡丽结束任务后开始了新的生活，她将全部心思放在照顾女儿弗兰尼的身上。埃伦打算参加卡丽父亲的追悼会，卡丽对埃伦的出现感到意外。奎恩依靠朋友的帮助顺利返回国内，卡丽与奎恩在哈卡尼的问题上达成共识。一个秘密组织打算招募奎恩执行袭击任务，好友的劝说让奎恩难以回绝。奎恩经过考虑决定加入秘密组织，并不知情的卡丽开始寻找奎恩的下落。