李坪山牺牲后，铜锣、丽君、杠子悲痛万分。慧平认定是韩松捣的鬼，回到师部和韩松大打出手。宽子怀上了杠子的孩子，但小岛为了让宽子和杠子的后代继续为天皇效命，将宽子送回日本。与此同时，小岛与铜锣达成协议，用方蕾等卫生队女兵换回林小山。交换人质的过程中，林小山却被日军击毙。原来，交换人质是小岛设下的陷阱，身后早已被绑上炸药包的方蕾为保护铜锣等人，带领其他被俘女兵转身冲向日军，全部牺牲。铜锣疯了似的率军突入敌阵，为方蕾报仇。1945年8月，日本政府正式宣布无条件投降。还在负隅顽抗的小岛密会韩松，商量移交红安城之事。