比尔获悉他有了竞争对手，或且超越他并彻底掩盖他的光环。比尔试图说服公关公司的塔利先生邀请劲敌一起参与他的研究，塔利却发现他与吉妮斗嘴很有意思还建议他俩参加电视台的性爱访谈节目。为保住工作，奥斯丁竟与减肥药商弗洛发生了性关系。因为身患相同病症，芭芭拉与莱斯特彼此慰藉。艾希因醉驾受伤，比尔兄弟之间的斗殴终于爆发。与此同时，莉比投身公益以此摆脱家庭主妇的头衔。