冯同志告诉宋烟桥他的担忧证实了，学委通过司法部高层的朋友得知，那个班的学生们被秘密抓捕了。雨夜里，日军少佐前田胜家假装要放了这些学生，结果却将他们全部击毙，血水混合着雨水流满一地。

宋烟桥、大蹿儿和冯同志来到昨夜学生们被击毙的地方，看见日本人怕被人发现，不敢将这三十几个学生给埋了，是直接用机油烧了他们。冯同志哭倒在地上，冲动得要找日本人报仇。宋烟桥表示报仇算是行动，得向组织申请，而且冒险行动搞不好会给学生带来更大的危险。冯同志不解宋烟桥为何不难过，还看起来那么冷静。宋烟桥表示不是写在脸上的痛才叫痛，每个人都有痛苦的权力，但他们比别人多了一份责任。

这些天宋烟桥一直都在犹豫，但是他知道现在有些事自己该去做了。宋烟桥穿上大褂、戴上假胡子和礼帽，从今天开始他就是颜红光，他要让全世界都知道颜红光还活着。

舒婕回家的时候，经过一个关卡时被一名日本警察要求脱掉衣服检查。舒婕脱掉外套接受，此名警察却很过分，要求舒婕脱掉里面的裙子。舒婕坚决不配合，那名日本警察命手下要强行脱了舒婕的裙子时，前田胜家出现，将那名警察狠狠地踹了一脚为舒婕解围。前田胜家坚持要送舒婕回家，在舒婕离开时还递给她一张名片，让她给自己打电话。

深夜，舒婕打电话联系前田，约他明天中午十二点在索菲亚咖啡馆见面。很快，舒婕来到宋烟桥的住所，让宋烟桥和大蹿儿明天带上武器，子弹涂毒。宋烟桥立马明白舒婕这是要对付前田胜家，于是要求舒婕把所有的细节全部告诉他。

宋烟桥指责舒婕每次都是先斩后奏，只是事已至此，再去怪罪已经毫无意义，他只能赶紧部署明天的行动计划。宋烟桥交代舒婕选一个靠近窗口的位置坐下，这样前田从外面就可以直接看到她，大蹿儿要在前田进来时，离舒婕还有几米之外就要开枪，必须保证一枪命中要害，但无论击毙与否，都要马上撤退。大蹿儿担心他失手，宋烟桥表示他会处理，同时提醒舒婕想好一个不在场的证明，以免岸谷到时候追查。

岸谷借用土肥原的名义联系前田，以他对哈尔滨反日分子的了解，前田很可能是刺杀目标，请前田当心。一切按着计划进行着，前田来到索菲亚咖啡馆门口，只是他故意在门口等着。前田已经迟到十分钟，舒婕有些担忧。宋烟桥在一旁的位置做掩护，用摩斯电码提醒舒婕这个前田很自负，让她耐心等待。

此时，有人往舒婕的方向走来，大蹿儿击毙此人，然而这个人不是前田而是勤务兵。宋烟桥交代舒婕按计划撤退，他追了出来，朝着开着离开的前田开枪，只可惜都没有命中。

岸谷向前田了解这次被刺杀的案件细节，根据前田的交代，岸谷确认疑犯身份，只是现在需要前田的配合。岸谷拿出舒婕的画像给前田指认，结果前田却说不是这个人。后天有个前田的庆功宴，岸谷建议前田最好不要露面，但他若是坚持要去的话，自己也只能劝他多加小心。

岸谷来到会社，找舒婕的同事了解情况，获悉在前田被刺杀的那段时间，舒婕去买冰棍了。舒婕买冰棍的地方和索菲亚咖啡馆相差很远，在时间上想要完成刺杀和买冰棍是完全不可能，横烟认为岸谷是对舒婕怀疑过度。其实前田在看见舒婕的画像时已经百分之百地认了出来，自己险些被这个女人设下的陷阱杀掉，这对于关东军英雄日本贵族前田胜家来说是个丑闻，他不愿让一向被他蔑视的特务机关处理此事。而他已经决定在授奖仪式结束后，亲自除掉舒婕。

宋烟桥知道行动失败舒婕不甘心，劝她别放弃，明天日本人给前田胜家办庆功宴，他要偷偷进去。舒婕想要陪宋烟桥一起去，宋烟桥没有同意，因为通行证只有一张。满铁有个叫黄志超的经理，经常帮日本人做事，他有通行证和邀请函，宋烟桥将他干掉了。

庆功宴上，宋烟桥用黄志超的通行证混进宴会，他找着机会换上服务生的制服，然后端上酒水送去前田的房间。在勤务兵打开房门时，宋烟桥用藏在托盘下的枪杀死前田，总算帮那三十几个学生报了仇。只是他在与前田交手之际，手臂不幸中枪。

宋烟桥从房间阳台逃了出来，刚走到街道，就被一辆车的车灯惊住，警惕地举起枪防身，其实开车的人是舒婕。车上的时候，宋烟桥用匕首给中枪的手臂取出子弹并为自己处理伤口，这让开车的舒婕十分心疼。

舒婕开车载着宋烟桥离开，却发现突然多加了一道岗，他们肯定是混不过去。宋烟桥看见眼前的下水道，于是从下水道逃走，交代舒婕回去找大蹿儿。大蹿儿在听说宋烟桥是在霁虹桥边上的第三个路口钻入下水道逃走的，他提出要去救宋烟桥。之前宋烟桥说过，紧急时刻可以用下水道逃生，而他下车的地方是个老的下水道，只有一个出口，就在霁虹桥。

岸谷向昨晚在关卡检查的人员了解情况，获悉开车的是个女司机，戴着洋礼帽，虽说闻到车上有血腥味，却并没有发现可疑的人。岸谷在听到洋礼帽时想起舒婕，在知道他们是在什么地方开始减速并且停车后发现霁虹桥的井盖。岸谷知道刺客不可能通过关卡，所以只能在附近隐藏，于是叫宪兵队调一百人过来，他要挨家挨户地搜查。

看来敌人已经锁定宋烟桥藏身的地方，大蹿儿想到玛申卡酒吧老板包瑞斯，此人是个走私的黑帮，他们在三十二道有个小仓库，仓库有地道通往下水道，他准备借包瑞斯的地道用用，把宋烟桥救出来。