宋五怀疑这次行动失败是赵清平的情报有误，大喜却直言是谢魁一意孤行的错，杨树生推荐张勇继任三分队队长，谢魁没有异议。此战过后，谢魁在太行抗日大队的威信大打折扣，杨树生获得众人拥护。面对此种境遇，杨树生安慰钱二等人，劝大家团结一心，相信他，也相信谢魁。谢魁与孙彪论起此次失利，谢担心钱二等人会从此偏向杨树生，孙彪决定从长贵下手，抹黑杨树生。

白军医连夜手术，未能救回重伤队员的性命，金秀恸哭不已，怒骂小鬼子。桥本向木村汇报战绩，木村派其探寻野村消息，下令宁可除掉也不能落在杨树生等人手中。次日，大队召开会议，杨树生对谢魁及自己进行处罚决定，并为英勇捐躯的队友们默哀。孙彪试图抹黑八路军，无人应和。抗日大队付出沉重代价没有缴获到的药品被县大队劫获，单涛通知大牛接收物资送往大队，八路军再次受到拥戴。白松林组织众人参加战地救护知识课，借用大喜做示范。

课后，大喜寻金秀交流感情，将从韩有禄家找到的牙粉赠给金秀，金秀喜上眉梢。孙彪装病调戏金秀，金秀烦不胜烦，将其打发走。林间，大喜打猎时偶然看到金秀洗澡，金秀发现后恼羞成怒将其赶走，王根生遇见边走边哭的金秀，得知了此事，决心教训大喜为金秀出气。