长清照顾重伤的银锁同志时，不断说话企图唤醒，但银锁没有退烧，病情不容乐观。李长清噩梦连连，赶去看银锁，却只看见了银锁被白布遮盖的遗体。银锁没有挺过来，牺牲了。众人都很悲伤，长清回忆起两人相处的种种和银锁将她推开的场景，比所有人都更加痛苦和自责。

韩军军官朴弘哲的部队惨败后，在驻地休整，连家人的信件都被严格控制。重要的军邮都是在寄宣传等信件。姜副官及其他手下想要向上级汇报惨败的消息，控告美国的行为，但朴宏哲阻止了他们，说这些没有人愿意听，没有任何意义。朴长官委托即将回后方的俊泰亲手将信交给自己的妻子。朴弘哲的妻子和女儿其实也在家中期盼着丈夫的消息。有人劝她们母女退到釜山，但她们坚持要等待朴弘哲。朴弘哲打算如实将战场情况报告上去，不理会调查科的指控。但此时朴弘哲收到了俊泰的消息，得知妻女可能已经转移到南方了，信没能交到妻子手上。

受伤的美国士兵神经紧张，在乔治面前频频念叨，乔治十分窝火。乔治询问上级后得知，他们在高地投递弹药，无差别地袭击中韩军队是故意为之。

张金旺所在车队正在运输物资，途中遇上敌军空袭，班长叫后面的车进山沟隐蔽，但是班长自己的车却坏了，班长打算留在车内。张金旺想和班长一起留在卡车附近，但被拒绝。班长命人将张金旺强行拉走，自己独自守着卡车，还好有惊无险，被班长化险为夷。张金旺后怕的落泪抱住班长。张金旺越来越觉得运输工作是技术量高的光荣的工作。班长开始让张金旺试着开车。

由于在龙源峰的表现，一连被授予红旗。但是大家情绪低迷，完全不感到兴奋和激动。记者想采访李长顺成为神枪手、战斗英雄的体会，使长顺愤怒不已，控制不住自己地呵斥对方，说他不能明白很多战友在自己面前倒下的体会。记者也心中愧疚。记者给一连仅剩的三分之一的人合影。