因于赵志勇的行为，顾耀东瞬间明白他来顾家的真正原因，方才的感动全然变成笑话，就连笑容也都戛然而止，气氛陷入沉寂。冷场片刻过后，赵志勇试图重新寻找话题，但是顾耀东依旧不冷不热地回应着，最终这场谈话以局促告别方式结束。尽管赵志勇很开心顾耀东挂牵自己的母亲，可他也仅是挂牵赵母，并未掺杂半点兄弟情分。

齐升平在金门饭店设宴，邀请各级长官为夏继成接风洗尘。钟百鸣笑而不语，目光紧紧盯着夏继成，尤其发现他左手似乎有所不便，于是越发笃定心中猜测。与此同时，沈青禾亲自前往郊外寻回周明佩，主动向她阐述关于此次任务内容。

老董发现附近已被埋伏警局眼线，于是赶紧摘下“长期收购大米”的牌子，用门口的水桶冲刷，放在地上晾晒，代表着米店不再安全，而看到信号的通知也会自动离开。

伙计准备前往米亚咖啡馆去见周明佩，一来交接任务，再则安排住所。可在期间察觉被人跟踪，于是决定取消街头，没想到刚上黄包车就被钟百鸣拦下。

纵然伙计惨遭酷刑仍旧不肯招供，钟百鸣吩咐赵志勇将杂货铺老板的儿子带到刑讯室，其他人则抓来杂货铺老板夫妇。杂货铺男老板被打得满脸是血，老板娘瘫在旁边已经哭不出来，钟百鸣用孩子作威胁，米店伙计无法忍受，只能说出实情。

眼见顾耀东伤口引发各种炎症，如今已是高烧不退，沈青禾立马赶往新联络点的“雨田照相馆”，并从负责人岳老板手里接过磺胺粉。当她准备离开时，忽然收到老董打来的电话，得知交接地点已被暴露，于是赶忙前往米亚咖啡馆。

沈青禾为保护周明佩，率先一步来到吧台说出暗号。周明佩见此举动，心下了然，不动声色地找个位置坐下。钟百鸣笑意盈盈地来到沈青禾面前，主动邀请她吃甜点，直到一名便衣警察匆忙跑进咖啡馆，手里拿着沈青禾藏在卡车驾驶座下的坤包。