一个阿达尔的领导人在校园里公开宣称要奴役克隆人，阿特里亚对此很愤怒却没有成功阻止他的演讲，因为学院提倡言论自由，而且阿达尔是重要的战略盟友。然而，阿特里亚并未放弃，她又组织了一场示威，终于将搜索者克雷斯顿·哈贝尔（Creston Hubbell）和三个长得和她一样的克隆人轰下了台。在战舰带着外星人从新波特兰回来后，奥斯本教授让赞德对“捷列什科娃”进行了秘密调查，贾克斯怀疑父母的死与之有关。搜索者哈贝尔的克隆人在出逃后找到了阿特里亚，并希望她可以去支援阿达尔正在进行的反抗运动。阿特里亚让这个克隆人留下来取代自己，独自前往了阿达尔。