贾克斯和她的朋友们正在一起庆祝他们的顺利返回，桑德突然到来，并以摧毁“捷列什科娃”的罪名逮捕了拉伦。尽管奥斯本教授坚持说军事法庭是公平的，但是拉伦的父亲萨拉赞（Salazen）大使还是和儿子的妻子玛塔（Matta）一起来到了法庭上，为拉伦辩护。贾克斯坚持认为拉伦是无辜的，但是桑德却因为拉伦隐瞒自己婚姻之事而担心贾克斯对他过于信任。