一处成功地破坏了红桥在苏格兰的军需处，但行动小组返回后，都带着奇怪的致命病毒。Nikita和Michael由于留在苏格兰成为了幸存者，他们发现这种病毒是一种变异后的炭疽病毒。一处已被证实全面感染，Birkoff开始启动一级防范紧闭，把所有的感染者都关在一间房间。Nik和Mic找到了那个发明病毒的科学家，并诱骗他只要他能治疗，就能让他的家人自由，而他的家人现在还在红桥组织手里。